📍Noticias de Taiwán📍
💵Política💵
Una nueva ronda del programa de estímulo será lanzado por el Gobierno taiwanés, se emitirán cupones de consumo de un valor total de 5.000 NTD llamados “Quintuple Stimulus Vouchers” (váuchers de estímulo quíntuple) tanto en papel como en formato digital, con el fin de estimular el económico perjudicado por el covid.
為刺激受疫情影響的經濟，政府將推出新一輪的振興方案並發放價值5000元台幣的五倍券。
El primer ministro, Su Tseng-chang, afirmó que todos los ciudadanos taiwaneses nacidos antes del 30 de abril, cónyuges extranjeros, extranjeros con el Certificado de Residencia Permanente o el personal diplomático podrán recibir los incentivos a partir del 8 de octubre, y se podrán utilizar tanto en tiendas físicas como en unas plataformas de comercio electrónico seleccionadas.
行政院長蘇貞昌表示所有4月30以前出生的國民、外籍配偶、持有居留證或外交人員皆可於10月8日起領到本次消費券，且可以在實體商店及特定電商平台使用五倍券。
Los cupones se podrán usar para pagar cuotas de matrícula, comprar artículos en centros comerciales y entradas de conciertos. Sin embargo, plataformas de comercio electrónico extranjeras no estarán incluidas en el programa. Asimismo, los váuchers estarán disponibles para comprar acciones, productos de tabaco ni para pagar impuestos o cuentas.
五倍券可以拿來繳學費、在購物中心購買商品也能買演唱會門票。但是，跨境電商不在本次計畫範圍內。五倍券亦不能拿來買股票、菸品也不能繳稅及帳單。
Además de los cupones de 5000 NTD, también se lanzarán otro ocho váuchers secundarios para estimular diferentes sectores que han sido afectados por la pandemia.
除了五倍券之外，也將會推出其他8種振興券來刺激受疫情影響的產業。
#Taiwán #Taiwan #台灣 #新聞 #台灣新聞 #消費券 #三倍券 #五倍券 #振興計畫 #行政院 #振興 #cupon #蘇貞昌 #voucher #váucher #NoticiasdeTaiwán #Noticiasdetaiwan #taiwannews #news #noticias #歐拉台灣 #holataiwan
Search